第6話「カジノガール」/ Vegas With Some Radish ルシファーは“偽の元妻”ことキャンディが行方不明になったことを知り、急遽エラと共にラスベガスへ向かう。２人はキャンディを見つけようと協力するが、捜査を進めるうちに興味深い秘密が明らかになっていく。一方クロエは、自分の誕生日の日にルシファーが現れず、がっかりする。リンダは、そんなクロエを元気づけようとする。
