第8話「放たれた銃弾」/ Brave Boy ニックはエミリーが写った意味深な動画を見て、彼女がニックの現在の妻アリスとフリンを誘拐したと思いこみ、記者会見を開く。一方、犯人隠避の容疑で拘束されていたジャックが突然釈放される。彼の保釈金を支払ったのは記者のローリー・コルソンで、エミリーが救出されて間もなく病院に侵入した記者だった。同じころFBIでは、エミリーが掘り起こした遺体がルーファンだと判明する。
