第6話「潜入捜査」/ Cover ある人物が護送中に殺害され、クラウンは護送チームのメンバーに聞き取り調査を始める。まもなくニックが呼ばれるが、彼はFBI本部からの指示で事実とは異なる主張をすることに抵抗する。そのころモルドバでは、エミリーとカルが潜入捜査を開始する。エミリーは鉄鋼会社の大物、カルは警備主任という肩書だ。二人は現地のパーティーに出席するが…。