第7話「ハンターたち」/ Boom エミリーとカルは襲撃され、トラックの荷台に監禁される。ようやく扉が開くとそこは空港だった。まもなく二人の前にパーティーで出迎えた男が現われ、彼は「ナイトウォッチを敵に回すとは愚かだ」と語り、二人を飛行機に乗せて始末しようとする。