第15話「ナンダ・パルバット」/ Nanda Parbat マルコムに操られていたものの、自分がサラを殺した実行犯であると知ったテア。彼女は罪悪感から、ローレルにその秘密を告げてしまう。話を聞いたローレルは、復讐のためにマルコムを呼び出し、闘いを挑む。そして、マルコムに銃を向けたその時、暗闇から別の刺客が現れる…!!