第19話「盗まれた発射コード」/ Everybody Hates Kathy 国の研究機関EVCでデータの漏洩が起きる。盗まれたファイルにはミサイルの発射コードが含まれていて、コードが盗まれる前の1時間以内に立ち入り禁止区域でIDを使った者は10人いたことが分かる。そのうちの1人、副社長のエヴァン・マイヤーズが息子のトーマスを連れて姿を消していた。チームは、ハイテクのインスリンポンプを使用しているエヴァンが怪しいとにらむ。