第9話「不条理な世界」/ KAFKAESQUE ハンクの脊椎手術は成果が出ず長期の治療が覚悟された。マリーはリハビリなどの治療に多大な費用がかかることで保険会社と交渉するが、保健会社からの返事はNOだった。スカイラーは自分が医療費を払うとマリーに約束する。