第3話「マリーの苦しみ」/ OPEN HOUSE ウォルターの義理弟で元警察官のハンクは犯人との銃撃戦で傷を負い下半身不随になって自宅ベッドで寝たきりである。妻マリーは家事と夫の世話で疲れきり、万引きをし警察に捕まる。ハンクの根回しでマリーは釈放されるが、ハンクは警察仲間からゲイル殺害事件の相談を受ける。そして、スカイラーは思惑通りついに車洗浄駐車場を手に入れる。
