第4話「５１歳」/ FIFTY-ONE メス精製の原料となる薬品をガス・フリングへ供給していたドイツ系食品会社にDEAが詰め寄る。危険を案じ子供たちをマリーの家に移すというスカイラーの計画を、ウォルターは阻止しようとする。
