第2話「宇宙飛行士とライオンキング」/ The Astronaut & The Lion King 突然、家に押しかけてきた青年から「助けて刑事。母さんが殺された」と助けを求められるハーリー・カーター。青年の名前はブレット。ブレットの話では、昔、ハンコック塗装工場の火事で母親が死んだが、それは放火犯による殺人だと言う…。ハーリーは、自分と同じように母親のいない環境で育った男の頼みを断ることができず、ふたりの親友、サム・ショウ、デイヴ・リーと共に、迷宮入り事件の再捜査に乗り出す。
