第1話「エンジェル・イン・ハワイPART1」/ ANGELS IN PARADISE プロのカーレーサーに転身したジルに代わって妹のクリスがエンジェルに加わった。ハワイで誘拐されたチャーリーを救出するため、エンジェルたちは現地に向かい首謀者である裏社会のボス、レイラニと接触。チャーリーを無事解放する条件として夫ビリーの脱獄を手助けすることを突き付けられる…。