エピソード詳細
第1話「新たな火種」/ Let It Burn
シーズン 4, エピソード 1ケイシーの自宅で撃たれて死んでいるカティアを発見したドーソンは、兄アントニオに連絡してケイシーを探すよう頼む。アントニオ、ボイトら警察は、ケイシーの携帯から居場所がストリップクラブであることをつきとめ、急行する。ストリップクラブでは、ケイシーがブルガリア人とネスビットに銃・・・
第2話「陰謀の終局」/ A Taste of Panama City
シーズン 4, エピソード 2ドーソンは火災調査室への異動を申し出る。ボーデンは止めようとするが、妊娠したと聞き大喜び。ケイシーとドーソンは内緒にするつもりだったが、結局51分署だけに公表する。火災調査室に配属されたドーソンは、スージーがコニーから赤ちゃんのことを聞いていることに愕然としつつも、ウェス・・・
第3話「愛しい命」/ I Walk Away
シーズン 4, エピソード 3朝、ダイナーにパターソン、ケイシー、セブライドを呼び出したボーデンは、麻薬密売所の火災の問題について、署員全員、この件には関わらず、自分たちの仕事に集中しろと念を押す。パターソンは、役職付きのみのミーティングにセブライドが同席していることを快く思っていない。ジェイミーはド・・・
第4話「いい日はきっと来る」/ Your Day Is Coming
シーズン 4, エピソード 4シカゴ医療センターに運ばれたドーソンは子宮外妊娠だと判明する。出血を止めるため２度の手術を受け無事成功するが、赤ん坊はダメだったと分かりショックから立ち直れない。セブライドはジェイミーのオフィスへ行く。ファイルを盗んだことは否定されたもののコンピューター科学捜査の存在を聞・・・
第5話「小さな結婚式」/ Regarding This Wedding
シーズン 4, エピソード 5ドーソンは、子供を失ったショックを抱えオルロフスキー牧師の元を訪ねる。牧師は君は強い女性だ、と励ます。５１分署を訪ねたリドルはドーソンがはしご隊に復帰することに疑念を持っている。ボーデンは、何かと５１分署のことに口を出してくるリドルに、その理由が次期局長の椅子を狙っている・・・
第6話「動き出した歯車」/ 2112
シーズン 4, エピソード 6火災現場に出動した51分署は女性と赤ん坊を救出する。現場を引き上げる際、マウチは通りにいた女性の兄ボブのＴシャツが、大好きなバンドのものだと気づく。ボブにその話をすると、彼はコンサートのスタッフだと言い、後日お礼にコンサートのチケットを4枚くれる。しかもバックステージパス・・・
第7話「秘密」/ Sharp Elbows
シーズン 4, エピソード 7ウィーラー刑事に呼ばれたボーデンは、自分の身の潔白を主張する。一方、パターソンから停職処分にされたセブライドのところに父親ベニーがやってくる。今度行われる消防局のチャリティー・パーティーに出席するためだが、息子を停職処分にした相手を気にしている。セブライドは父親の助けは・・・
第8話「追いつめられて」/ When Tortoises Fly
シーズン 4, エピソード 8ドナは、夜中に荷物を取りに来たセリーナと口論になり、近所の住民に目撃される。セリーナが乗り込んだ車には男がいた。後日ボーデンは州検事補コットから、暴行事件の容疑が晴れない場合マドックスの放火事件の証人になれないことを聞く。そしてマドックス側はボーデンが証人のリストに載って・・・
第9話「帰るべき場所」/ Short and Fat
シーズン 4, エピソード 9逮捕されたボーデンを、ドナは家を担保にお金を借りて保釈させる。51分署ではリドルがボーデンに代わりパターソンを新しいチーフに任命する。一方、事故現場に出動中、通行人から女性消防士だと野次を飛ばされたドーソンは、キレてその通行人に怒鳴り散らす。その様子が動画に録られ、テレビ・・・
第10話「51分署の悲劇」/ The Beating Heart
シーズン 4, エピソード 10次の放送日: 2020/09/27(日) 11:30pmフレディに刺されたハーマンは、ナイフが肝臓から肺へ貫通していて予断を許さない状態が続く。セブライドはフレディを署へ招き入れたクルースに冷たく当たり、クルースも責任を感じる。警察の必死の捜索にもかかわらずフレディは見つからなかった。レスキュー隊の小隊長に復帰したセブライドは・・・
第11話「竜巻」/ The Path of Destruction
シーズン 4, エピソード 11無事に退院したハーマンが５１分署に復帰。皆、彼の帰還を喜ぶ。南部で竜巻が発生し、その嵐の影響でシカゴ市にも竜巻警報が発令され、５１分署もそれに備えて出動以外は外出禁止となる。ブレットとうまくいかなかったオーチスは、彼女がまだオースティンと連絡をとっていることを気にしている・・・
第12話「信じる心」/ Not Everyone Makes It
シーズン 4, エピソード 12ボーデンはチリを呼び、妹の死を悼む。彼女にしばらく休みを取るよう勧めるもののチリが拒んだため、薬を間違えたことはツーストライクだと警告する。ブレットが密告したことを知ったチリは彼女に冷たい態度をとり出す。それを見たドーソンは、チリを諭し、彼女も２人に謝罪する。竜巻の被災者・・・
第13話「青天の霹靂」/ The Sky is Falling
シーズン 4, エピソード 13マウチとトルーディが消防署対警察署のボクシングの試合のホストをすることに。チケット代は、何か良いことに使う予定だと発表するマウチ。消防署からはジミーが出ることになり、ハーマンはそのトレーナーをかって出る。ソルジャー・フィールドで火災と要請があり出動する５１分署。だがそこで・・・
第14話「踏み出す勇気」/ All Hard Parts
シーズン 4, エピソード 14マウチとトルーディ主催の警察VS消防のボクシングマッチを前に、ハーマンとドーソン以外はジミーが第１ラウンドももたない方に賭ける。ところがジミーはハーマンの指示で実力を隠しており、第２ラウンドまで行きハーマンが儲ける計画だった。いよいよアントニオとジミーの試合開始。ところが・・・
第15話「表と裏」/ Bad for the Soul
シーズン 4, エピソード 15ケイシーは正式に議員に立候補することになり、タマラが応援の集会を開く。ボーデンもケイシーの決意に賛同する。だが候補者名簿に名を載せるためには1週間以内に450人の署名を集めなければならない。そのためにケイシーは地域のリーダーたちと会うが、それぞれいろいろな思惑があって自分・・・
第16話「出馬の代償」/ Two Ts
シーズン 4, エピソード 16議員選挙への活動を続けるケイシーだったが、ベックス議員と競い合うのは厳しいものだった。支援者の一人であるデニーが署へ来て、警察の監視カメラをなくしたいという元ギャング・ダンテの要望を考えたか聞かれるが、ケイシーはその気はないと断る。しかしその後、母親や自分の過去を街中に・・・
第17話「小さな亡きがら」/ What Happened to Courtney?
シーズン 4, エピソード 17一酸化炭素の警報を受けて出動した無人の家の煙突内で子供の遺体が発見される。残留物のネックレスからセブライドは、それが以前行方不明になっていた知り合いの子供、コートニーだと確信し、いてもたってもいられず母親に知らせてしまう。この事件を担当している殺人課のホロウェイは、セブラ・・・
第18話「揺れる気持ち」/ On the Warpath
シーズン 4, エピソード 18ケイシーの議員生活が始まる。火災現場で安物の断熱材を使っていたギャロ建設が市の請負契約に入札していることを知ったケイシーは議会で阻止しようとするが、初仕事は失敗に終わる。救急61が出動した現場で、脚を撃たれた男が動けなくなっていた。ジミーがストレッチャーを取りに行っている・・・
第19話「誇り高き歩み」/ I Will Be Walking
シーズン 4, エピソード 19クルースは着替中のオーチスの背中に大きなあざがあるのを見つける。同じような大きなあざが腰にもできている。ブレットに言われ内緒で病院へいくが白血病の疑いがあるかもしれないと考えたオーチスは、血液検査をせずに帰宅する。心配するブレットには、検査をして問題なかったと嘘をつく。
第20話「最後のインタビュー」/ The Last One for Mom
シーズン 4, エピソード 20ケイシーは政治コンサルタントのスーザンから、思い通りの選挙に勝たせると言われ名刺をもらう。今の議員以外に興味はなかったが、たまたま１万ドルの賄賂が郵送され、アントニオには届け出たものの倫理審査会のアルに追い詰められる。オーチスは血液検査を避け続け、ラスベガスへの研修旅行を・・・
第21話「湧き出る思い」/ Kind of a Crazy Idea
シーズン 4, エピソード 21ケイシーとドーソンは、これまでにないほどいい感じの恋人ライフをエンジョイしている。モリーズを手伝うことになったキッドは、友人が改良した大きく透明な氷を作れる製氷機を買おうと提案するが、ハーマンは聞く耳をもたない。だが、キッドの説得で、結局その製氷機を入れることに。その説得・・・
第22話「崩壊への１分」/ Where the Collapse Started
シーズン 4, エピソード 22セブライドと一夜を明かしたキッドが車に乗ると、フロントガラスにライブのチラシが挟まっている。元夫グラントが、招待するから来てほしいと置いて行ったのだ。またシフト中にも５１分署に来たグラントから、曲を書けるようになったことや曲作りのために寝ていないことを聞いたキッドは彼の・・・
第23話「愛する人へ」/ Superhero
シーズン 4, エピソード 23兄の殉死以来、態度が硬化しているジミーは相変わらずそのままの状態が続いている。そして出動先でも瀕死の消防士の救助にムキになり、まわりを不安にさせる。ボーデンが話をしようとするが、ダニーに１分を与えたことが納得できないジミーは、反抗的な態度をとる。ボーデンは、今回のことを・・・
