第21話「報復の始まり」/ Retaliation Hit セブライドは内務調査部に出向き、タラの訴えが事実と異なることに驚く。納得がいかないセブライドはマウチから釘を刺されていたにもかかわらず、タラに連絡して直接会い、アルフォード・プリーという選択肢を提案される。
