第16話「出馬の代償」/ Two Ts 議員選挙への活動を続けるケイシーだったが、ベックス議員と競い合うのは厳しいものだった。支援者の一人であるデニーが署へ来て、警察の監視カメラをなくしたいという元ギャング・ダンテの要望を考えたか聞かれるが、ケイシーはその気はないと断る。しかしその後、母親や自分の過去を街中に暴かれ、迷いが生じていく。車両火災で出動したケイシー達は、高校の目の前でドラッグが売買されている現実を目の当たりにする。
