第3話「残されたリュック」/ Scorched Earth 朝、ドーソンに児童福祉局から連絡があり、ルイを別の家族に引き渡すことを決めたと言われる。ルイの里親の件で早く許可が下りたのは、ケイシーが議員としての立場を利用していたからではないか、ということを嗅ぎまわっている記者がいるらしく、あとで問題にならないよう、そうするというのだ。ディアリング議員の差し金のようだが、ケイシーはこのところ、現場で負傷をしたジミーの件で手一杯だったため、対応が遅れていた。