第20話「機関員の座」/ The Strongest Among Us ボーデンはグリソムから引退を延期すると告げられる。内心ショックを受けるボーデンだったが、これからは思い切り生きることを決意し、地区次長になったら買うつもりでいたボートを買う。ボーデンとセブライドに差出人不明の封筒が届き、中から大金が出て来る。すぐ本部へ連絡すると局長から呼ばれ、事故現場でセメントから救出した女性の父親からだったと判明。その金は遺族会に寄付することに。
