日別番組表
週間番組表
次の放送日時: 7月28日 (金) 23:00～
爆発が起きたビルの内部。原因は不法居住者が料理中にガスボンベに引火したのだと思われた。互いの無事を確認したセブライドとケイシーは、天井が崩落し危険な状態のビルの中で、他の隊員たちの捜索を開始する。 オーチス、クルース、マウチと次々に無事が確認できる中、足を骨折したミルズを発見。急ぎ、ドーソンとシェイを 無線で呼び出すが二人からの応答はない。爆発で崩れ落ちた柱がシェイの頭を直撃、心肺停止状態に陥っていたのだ。ドーソンとセブライドの懸命の救命活動にも関わらず、シェイは息を引き取る。
それから6週間後、ギプスの取れたミルズが51分署に出勤する。ミルズの復帰を喜ぶ隊員たち。だが、そこにはセブライドの姿はなかった。シェイが亡くなって以来、セブライドは無断欠勤を続け、誰とも連絡を取ろうとしていなかった。そしてドーソンもまたシェイを失い、心に傷を負っていた。そんな中、51分署に新しい救急隊員のシルビー・ブレットが着任するが･･･。
