第6話「生死」/ Bound メキシコから飛行機に隠れて密航した若い兄妹が運び込まれる。兄ミゲルは着陸時に落下して意識不明の重体、妹マリアはひどい低体温症だった。密入国者がいると聞きつけ、国土安全保障省の捜査官たちがやってくるが、管理部長グッドウィンとコナーはひとまず追い返す。転んで骨折した８歳の少年を診察するサラ。手術はなしで治療できるとわかるが、突然発作を起こしたため検査をする。同じ頃、臨月のナタリーが破水する。
