第11話「珍客」/ Graveyard Shift バスケをしていただけの若者が何者かに撃たれて死亡。繰り返される現実に苛立つイーサンは、この夜、特別な患者を受け入れるようグッドウィンに頼んでいた。夜間シフトの始まりとともに、３人のティーンが担ぎ込まれた。麻薬の過剰摂取らしく、ルディは凶暴で手がつけられず、リックは鎮静剤を打たれて静かになっており、少女は発作が治まらなかった。
