第13話「分身」/ Theseus' Ship ロックアイランドの病院から、大動脈解離を起こした市長の娘に自己弁温存基部置換術を施すよう依頼が来た。この珍しいオペに挑戦したかったコナーはレイサムに頼み込む。自分の経験にもなると考えたレイサムはこれを承諾。オペ中、向こうの外科医たちからの鋭い指摘に動揺するコナーをレイサムが助ける一幕も。オペは成功し、市長たちからバーに誘われた２人。
