エピソード詳細
第1話「境界線」/ Stepping Stone
シーズン 1, エピソード 1シカゴ警察21分署で、ボイトは特捜班のトップとして新たな事件を追っていた。子供３人を死に至らしめた薬物ディーラーの名前を違法捜査ギリギリで突き止めるボイト。そんな彼のやり方を知ってか知らずか上司のペリーはボイトをどこか信じておらず、監視の目を光らせる。
第2話「奪還」/ Wrong Side of the Bars
シーズン 1, エピソード 2さらわれたアントニオの息子ディエゴを無事救うため奔走するボイトら。新たにエルネストという容疑者をあぶり出し、捜索を開始する。エルネストの潜伏先を突き止めるも、ルゼックの空回りで取り逃がしてしまう。
第3話「守るべきもの」/ Chin Check
シーズン 1, エピソード 3ボイトはディアンソニーに、彼のおばさんが明日の夜、迎えに来ると伝えるが、ディアンソニーはギャング団のボス（トレイゼル）から殺しをやるように言われているとボイトに訴える。
第4話「確執」/ Now Is Always Temporary
シーズン 1, エピソード 4事件のきかっけは自宅で売春婦を人質に取り、大騒ぎした挙げ句、自殺をしたひとりの男。男の名はディーン・マスターズで、彼は美術館盗難事件で故買者として特捜班が目をつけていた被疑者だった。ボイトらは早速捜査を開始。
第5話「無知の代償」/ Thirty Balloons
シーズン 1, エピソード 5ボイトが悪徳警官かどうかハルステッドにたずねられたアントニオは言葉を濁す。だが見習うのがいいのか、距離を置くのがいいのかと質問されると「両方だ」と答える。一方、ハルステッドはリンジーに手を出すなとボイトから釘を刺される。リンジーはボイトの息子ジャスティンのお目付役をしている。
第7話「進むべき道」/ The Price We Pay
シーズン 1, エピソード 7血だらけの手でリンジーの部屋にやってきたジャスティンは、バーの前で、ケンカ相手の鼻をつぶしたと説明するが、手に殴った痕がないことから、リンジーにさらに追及されると、逃げるように部屋を出て行った。翌朝、あるギャングの死体が見つかる。
第8話「チャイナタウンの闇」/ Different Mistakes
シーズン 1, エピソード 8チャイナタウンの賭博場で子供を巻き込む強盗殺人事件が発生。現場に駆けつけたボイトらは防犯カメラに映った犯人グループを分析、服装と手際の良さから元軍人のプロだと判断する。捜査が進む中、犯人と思われるグループを突き止めたボイト達。
第9話「重要参考人」/ A Material Witness
シーズン 1, エピソード 9スティルウェルに逮捕されたボイトは、すぐに釈放された。モリースを逮捕するために、自分も一緒につかまったように見せかけたのだ。スティルウェルは、ボイトと自分の関係が死ぬまで続くものであると宣告し、今度はロディガーへの接近禁止命令が出ているハルステッドを監視するようボイトに命じる。
第10話「衝動」/ At Least It's Justice
シーズン 1, エピソード 10ロニー・ロディガーが何者かに殺害され、疑いの目はハルステッドにも向けられる。事件当夜にもロニーを尾行していた画像が交通カメラで撮られており、停職処分を余儀なくされるハルステッド。捜査に加われずひとり、ロニー殺しの真相を暴こうとするが…。
第11話「消えた800万ドル」/ Turn the Light Off
シーズン 1, エピソード 11ハルステッドは、ロディガー親子の件が決着を見たあと、高校時代の恋人アリーと一夜を共にする。リンジーは、クスリを抜いたと言うナディアと遭遇するが、１度彼女に失望させられているため、相手にしない。今回、特捜班が扱うのは、800万ドルの現金強奪事件だ。
第12話「午後8時30分」/ 8:30 PM
シーズン 1, エピソード 12チャリティーマラソン当日、病院で起きた爆弾事件の救助に奔走するセブライドら消防隊員達。現場にやって来たボイトらは犯人の特定に乗り出す。
第13話「マイ・ウェイ」/ My Way
シーズン 1, エピソード 13ムニョスを逮捕するために、服役中のプルポを仮出所させ、おとり捜査に使うことになった。アントニオはそれに異を唱えるが決定は覆らない。仮出所して特捜班に連れて来られたプルポはムニョスの情報をボイトたちに流す。
第14話「私刑」/ The Docks
シーズン 1, エピソード 14アントニオらを襲い、逃亡したプルポ。なんとか一命は取り留めたアントニオをだったが、ボイトの怒りは頂点へ。仲間を危険にさらしたプルポを決して逃がすまいと、執念の追跡を始める。同じ頃、ジンはスティルウェルにボイトのパソコンの情報を流すが、役に立たないと一蹴されてしまう。
第15話「過去の傷」/ A Beautiful Friendship
シーズン 1, エピソード 15建設現場で警備員が殺害され、スラリー爆薬が盗まれる。特捜班のメンバーは各自情報を得るべく動く。今日から特捜に配属になったアトウォーターも、建設現場が自分の地元にあることから、その地域を縄張りにするギャングに情報を聞くため、早速行動開始。
