第9話「重要参考人」/ A Material Witness スティルウェルに逮捕されたボイトは、すぐに釈放された。モリースを逮捕するために、自分も一緒につかまったように見せかけたのだ。スティルウェルは、ボイトと自分の関係が死ぬまで続くものであると宣告し、今度はロディガーへの接近禁止命令が出ているハルステッドを監視するようボイトに命じる。翌朝、オリンスキーの娘、レクシーがギャングの発砲事件の目撃者になった。
