第5話「落度」/ Climbing Into Bed 深夜、ルゼックは情報屋のコンウェイと共に、とあるバーでフランク・ハンコックと飲んでいた。実は、ハンコックが強盗を計画し、運転手を探しているとコンウェイから聞いて、運転手役としてハンコックに接近していたのだ。トイレからアントニオに連絡すると「そこを動くな」と言われたが、ルゼックはなりゆきとは言え、ハンコックに自分の車を運転させ、バーを離れてしまう。強盗計画の詳細はまだ何もつかめていない。
