第6話「友情」/ Some Friend

隣人から通報を受け、プロ野球選手マッコイの屋敷へ向かったバージェスと新パートナーのソレンセンは、そこで頭部から血を流した少女マヤの遺体を発見する。マッコイは、オリンスキーの10年来の知人だった。翌日、マッコイの雑用係フレディに会いに行くオリンスキーたちだが、彼は既にマッコイに解雇されており、マヤを知らない様子。半年前に起こした事故がきっかけで、マッコイはそれまでの生き方を改めたと言うが…。