第13話「みかじめ料」/ Chasing Monsters
アントニオの友人で質屋を営むマルコがギャングに殺された。みかじめ料を断ったことで恨みを買ったのだ。ナタでめったぎりにするという残虐な手口からエルサルバドルのギャングの仕業だと分かる。ちょうどそのときエルサルバドル国家文民警察からシカゴ警察殺人課に研修に来ていた美人刑事マルセラ・ゴメスが特捜班に捜査協力を申し出る。彼女の貢献で捜査は大きく進展し、彼女とアントニオの間にも、親密な空気が流れる。
ad_block_2021