第12話「因縁の相手」/ Outrage チャイナ・ホワイトと呼ばれる最高級ヘロインを扱う売人を逮捕するため、クラブに潜入した特捜班。協力者のおかげで売人がマシュー・ギャレットという男と判明するが、彼は家出少女ローレンを殺害した過去が。だが遺体が発見されず罪を逃れており、８年前その捜査をしたジェイの因縁の相手だった。
