エピソード詳細
第1話「チャック ＶＳ クビ宣告」/ CHUCK VERSUS THE PINK SLIP
シーズン 3, エピソード 1チャックは、自分の特殊な能力を駆使して本物のスパイになることを決意し、そのためにサラに別れを告げる。だがチャックは、その能力を肝心な時に発揮できず、窮地に陥ってしまう。落ち込んだチャックは、自分自身を癒やすために、大量のチーズボールを食べるしかなかった…。
第2話「チャック ＶＳ 愛の言葉」/ CHUCK VERSUS THE THREE WORDS
シーズン 3, エピソード 2カリーナが、フィアンセだというカールを連れて戻ってくる。しかしカールは実は冷血な武器ディーラーだった。ミッションの一方でカリーナは、チャックとサラが「スパイは恋に落ちない」という鉄則を守るよう彼らを厳しく注意する。
第3話「チャック ＶＳ 死の天使」/ CHUCK VERSUS THE ANGEL DE LA MUERTE
シーズン 3, エピソード 3チャックの姉、エリーの病院に、ゴヤ首相が入院する。エリーの夫であるデヴォンはＥＲで首相の命を救うが、彼を見たとたん、チャックの脳は激しく反応する。サラとチャックは、なんとか病室に潜入するが、ある手違いのため、チャックが一人で手術を行うことになってしまう。
第4話「チャック ＶＳ スパイになったデヴォン」/ CHUCK VERSUS OPERATION AWESOME
シーズン 3, エピソード 4デヴォンがチャックと間違えられ、リングという組織のリーダー、シドニーに誘拐される。自分の身を守るため、彼はやむなくシドニーの指示に従い、ビルの12階に向かう。心配したチャックも彼に同行するが、デヴォンは、そこで思いがけない“次の指示”を与えられる。
第5話「チャック ＶＳ 初単独任務」/ CHUCK VERSUS FIRST CLASS
シーズン 3, エピソード 5チャックは、新しいリーダーのショウから初めての単独任務を命じられ、ファーストクラスの飛行機でパリに向かう。その頃、チャックのいないバイ・モアでリーダーとなったモーガンは、孤立し、イジメにあう。だが、そんなモーガンを、ある意外な人物が助けてくれる。
第6話「チャック ＶＳ ナチョス盛り合わせ」/ CHUCK VERSUS THE NACHO SAMPLER
シーズン 3, エピソード 6パリから帰ってきたチャックは、早くも次の任務を言い渡され、リングから多額の金を受け取っているエンジニアの正体を突き止めるようとする。チャックは、彼に近づくことに成功するが、周囲の友人や家族は、最近変わってきたチャックの様子に不信感を抱き始める。
第7話「チャック ＶＳ 仮面」/ CHUCK VERSUS THE MASK
シーズン 3, エピソード 7リングが狙っているアレキサンダーの仮面を彼らより先に盗み出すという目的で、ショウが博物館に侵入する。だが警報装置が作動し、保管室の酸素量が急に低下したため、チャックが呼び出される。そして、何も知らないバイ・モアの新人、ハンナは、彼を追いかけていく。
第8話「チャック ＶＳ 偽名」/ CHUCK VERSUS THE FAKE NAME
シーズン 3, エピソード 8リングの依頼で２人の男が凄腕の暗殺者レイフを雇い、ショーの命を狙うが、リングのメンバーはレイフと面識がない。サラ、ショウ、ケイシーの３人はレイフを捕らえ、秘密の場所に連れてくる。そして、チャックをレイフに仕立て上げ、リングに接触させようとするが…。
第9話「チャック ＶＳ ひげヅラ」/ CHUCK VERSUS THE BEARD
シーズン 3, エピソード 9チャックは、人物や写真を見ても身体が反応しなくなり、ショーに待機を命じられる。一方、バイ・モアには“新しいオーナー”がやって来て、従業員への質問や店内の調査を開始する。だが、彼らの正体はリングだった。そして、彼らを追ったモーガンは、地下で驚くべき発見をする。
第10話「チャック ＶＳ ケイシーの過去」/ CHUCK VERSUS THE TIC TAC
シーズン 3, エピソード 10ケイシーの前に、かつて上官だったケラー大佐が現れ、ある危険なプロジェクトへの参加を要請する。だが、ケイシーがそれに応じるということは、グループからの離脱を意味していた。そしてチャックとサラは“彼を生死にかかわらず捕らえよ”という、つらい任務を命じられる。
第11話「チャック ＶＳ 最終試験」/ CHUCK VERSUS THE FINAL EXAM
シーズン 3, エピソード 11ケイシーは、バイ・モアのジェフとレスターに「暴力を振るった」と訴えられ、窮地に陥る。そんな中、チャックは、本当のスパイになるための最終テストを受けることになり、あるロシア人に近づいていく。だが、そこにはチャックの予想をはるかに超えた難題が待ち受けていた。
第12話「チャック ＶＳ アメリカン・ヒーロー」/ CHUCK VERSUS THE AMERICAN HERO
シーズン 3, エピソード 12最終テストをクリアしたチャック。彼は、スーパー・スパイとして１年間、ローマに行くことを命じられ、一緒に行こうとサラを誘うが、断られる。サラは、変貌を遂げたチャックを見ながら、自分自身の最終テストを思い出していたが、そこには驚きの人物が関係していた。
第13話「チャック ＶＳ 復讐」/ CHUCK VERSUS THE OTHER GUY
シーズン 3, エピソード 13ショウの妻が殺された時の映像が発見され、そこにはサラの姿が映っていた。ショウがサラに復讐するつもりだと思ったチャックは、仲間とともに彼を捕まえ、サラを助けようとする。だが、ショウが本当に復讐を望んでいた相手は、驚くべき地位の、ある人物だった…。
第14話「チャック ＶＳ ハネムーン」/ CHUCK VERSUS THE HONEYMOONERS
シーズン 3, エピソード 14スパイ生活から脱出して２人で暮らしていこうと決心し、チャックとサラは、パリ行きの列車に乗る。だが、スパイであることから逃れるのは彼らが考えるほど簡単ではなかった。一方、バイ・モアではモーガンとケイシーが、そしてエリーとデヴォンが、チャックたちを捜していた…。
第15話「チャック ＶＳ お手本カップル」/ CHUCK VERSUS THE ROLE MODELS
シーズン 3, エピソード 15チャックとサラは、長年スパイに携わってきたベテランの“スパイ夫婦”を観察するという任務に就く。夫婦は、ある男から解析プログラムを奪おうとするのだが…。一方バイ・モアでは、モーガンがケイシーからスパイの訓練を受けるが、ことごとく失敗していた。
第16話「チャック ＶＳ 歯」/ CHUCK VERSUS THE TOOTH
シーズン 3, エピソード 16夢の中でフラッシュが起き、ザンビアの大統領に危険が迫っていると知ったチャック。それを主張するが、ＣＩＡの精神分析医は、インターセクトのせいでチャックの精神は崩壊寸前だと診断する。そんな中、バイ・モアにアンナが戻ってくるが、スパイ業に忙しいモーガンは彼女につれない。
第17話「チャック ＶＳ リビングデッド」/ CHUCK VERSUS THE LIVING DEAD
シーズン 3, エピソード 17チャックとエリーの父、スティーブ・バトウスキーが現れる。チャックが窮地に陥った時、スティーブは、間一髪で助けてくれるが、彼の出現は、エリー始め、多くの人を危険にさらすことになる。そんな中、チャックが無事に生きていると信じていたにもかかわらず、ショウは行方不明となる。
第18話「チャック ＶＳ 地下鉄」/ CHUCK VERSUS THE SUBWAY
シーズン 3, エピソード 18ＣＩＡのビルにリングのメンバーが侵入。チャックはそこで、愛する人々を救うため、究極の選択を迫られる。またスティーブも、チャックたちを救うために自分を犠牲にする覚悟だ。そんな中、今まで何も知らなかったエリーが、とうとうチャックの秘密のすべてを知るのだった。
第19話「チャック ＶＳ リング：パート２」/ CHUCK VERSUS THE RING: PART II
シーズン 3, エピソード 19フラッシュを制御するガバナーを奪われたチャックは、最悪のコンディションでショウと戦うことになる。エリーとモーガンは、そんな彼を救うために奔走する。一方、閉店の危機に陥ったバイ・モアは戦いの場となり、人々が集結し、激動のクライマックスへと突き進むのだった…。
