第2話「チャック ＶＳ 誘惑」/ CHUCK VERSUS THE SEDUCTION チャックたちは、完成間近なコンピューターから、最も重要な部分を盗んだスパイを突き止めるが、彼女に接近した者はすべて殺されており、誰も寄りつけない。だが、かつて彼女に近づくことができたという伝説のエージェントの存在を知り、チャックが彼に教えを請う。
