第9話「チャック VS センセイ」/ CHUCK VERSUS THE SENSEI ケイシーは、かつて先生として尊敬していたスパイが、生徒に武器を盗ませるなど、背徳的な行為を繰り返していたことを知り、がく然とする。一方エリーは、婚約者の両親を自宅に招待し、結婚式の詳細について話し合う。