第12話「チャック ＶＳ ロック・スター」/ CHUCK VERSUS THE THIRD DIMENSION チャックは、ロックスターの身を守る、というミッションを言い渡される。常にスターのそばにいて特別扱いされ、いい気分を味わうチャックだったが、サラとケイシーの手段を選ばない仕事ぶりには、動揺せずにいられなかった。
