第16話「チャック VS リーサル・ウェポン」/ CHUCK VERSUS THE LETHAL WEAPON サラは、新しい情報を持って逃亡したコールというエージェントに接触するが、彼とチャックが狙われていることを知り二人をある所に閉じ込める。一方モーガンは、チャックの家にしばらく住もうとするが、その理由をガールフレンドにうまく説明できない。