第18話「チャック ＶＳ 傷心」/ CHUCK VERSUS THE BROKEN HEART チャックとサラの関係を疑問視していたベックマンは49Bを発令することに。それが何を意味するのか分からないまま、チャックはサラに会いにヨーグルト店へ向かうが、そこに立っていたのは別の女スパイ、フォレストだった…。
