第6話「ラスト・ダンス」/ Last Dance 「恋人たちのダンス」パーティーが近づき、コリーンもデンバーから帰ってきた。ブライアンはガールフレンドをどう誘っていいかわからずにヤキモキし、マシューはエマへの思いがイングリッドの時とは違うことに気がとがめている。
