第4話「愛しのデヴィッド・ベッカム」/ The Chinese Wall 今回の案件は「デヴィッド・ベッカム」。キムは大興奮。ジェーンをサブに回し主任を買って出るが、ベッカムの正体はゴールデン・レトリバー。依頼人は飼い主ウォレス。ドッグレースでレトリバーとして初優勝した優秀なベッカム１世が死んでしまいクローンを発注したが、ベッカム２世は見かけこそソックリでも中味はまるでダメ犬。返金を要求したいとのことだ。
