第3話「若さの泉」/ Fountain of Youth 67歳の男性が路上で突然死亡する。その肉体は30代と思えるほど若く、鍛え上げられていた一方で、脳は激しく老化していた。捜査を進めると、高級美容クリニックに辿り着く。被害者はそこであるサプリを摂取していたというが…。