第3話「ぶざまな私から」/ From Terrible Me レティとハビエルは、面倒なことになったのは相手のせいだと互いを責めながらも、急いでハビエルの凶行の後始末をする。そんな中、レティの保護観察官クリスチャンが無情な言葉を言い渡す。次の面談に来なければ、レティは刑務所に逆戻りになるという。