第9話「あなたにはストロベリーを」/ For You I'd Go with Strawberry ショーンがジェイコブの親権を得ようとしたことで、レティの心は揺らぐ。それが原因でハビエルとの間に決定的な溝が生まれかねない事態に発展する。クリスチャンはレティに人生を変える正当なチャンスを提示する。