第3話「バルーンマン」/ The Balloonman 巨額詐欺事件の容疑者ダンザーは、道端でお面をつけた男に話しかけられ、手錠をかけられる。するとダンザーの体が浮き上がり、見えなくなってしまう。なんと、彼は気象観測用の気球と繋がれていたのだった。
