第5話「負の遺産」/ Viper 路上ミュージシャンの男が、客から貰った謎の薬物を吸引。その後、商店に押し入りATMの機械を素手で持ち去るという事件が発生。ミュージシャンの居場所を突き止めたゴードン達は、衝撃の光景を目にする…!!
