第13話「愛の結末」/ A Dead Man Feels No Cold 難病の妻のために人間を一度凍らせて保存、その後解凍する研究をしている男フリース。彼はついに研究を完成させ、その技術を使って警察に保護されている妻を取り戻そうとする。一方アーカム・アサイラムに収容されているペンギンは、とある医療施設に移送される。そこでは人体実験が行われていた…。