第12話「Releves（ルルヴェ）」/ Releves ギデオンを射殺後、意識を失ったウィル。目を覚ますと、同じ病院で治療を受ける殺人犯ジョージアを見舞う。2人の心が打ち解け始めた矢先、ジョージアは治療機器の中で焼死してしまう。ウィルは他殺と訴えるが、ジャックは彼の正気を疑い始める。
