第6話「非情の影」/ NO REMORSE

ジェッシイは、対立する町議会によって停職処分を受けていた。そんな中、彼は友人の州警察の警部ヒーリイの要請で、州都ボストンで起きた連続殺人事件の捜査を支援することに。事件の影には、ボクシングの興行主で裏社会のボスでもあるジノの存在が…。