第14話「真夜中の転落死! 高層ビルに隠された罠」/ KNIGHTLINES ナイト財団のクライアントのために、デボンは、マイケルとキットを非公式のセキュリティ調査に向かわせる。その結果、数々の手がかりが浮かび上がり、国際的犯罪者が、完成間近の高層ビルを爆破する計画を立てていることを知る。