第13話「警察を笑う殺し屋」/ DEATH IS NOT A PASSING GRADE 雷雨の晩、義兄のアートと共に質屋へ強盗に入った青年キャズ（ジェームズ・ウッズ）は、犯行に気付いた店主を殺害。捜査を錯乱するため、わざとニセの物証を残す。コジャックが講師を務める警察科学講座の優等生でもあり、自己掲示欲の強いキャズは、さらに、コジャックを挑発するように彼の私物を盗んで犯行現場においてくるが…。
