第18話「必死の刑事 死の追跡」/ DEAD ON HIS FEET 宝くじの偽造組織を検挙すべく日夜張り込みを続けるベンとエディの刑事コンビ。敵のアジトに突入する瞬間、ベンは激しい胃痛に倒れ、その隙に一味はエディを射殺して逃走してしまう。自責の念にさいなまれるベンに、医師が告げた胃ガン末期の宣告。我が身を貫く激痛に耐えながら、彼は残された人生の全てを懸けて犯人を追う。
