第19話「燃える復讐の鬼」/ DOWN A LONG AND LONELY RIVER 社会学の調査で刑務所を訪れた女子大学のリンジーは、真面目な服役囚ルウと愛をはぐくみ、婚約する。だが、仮出所したルウは、自分を獄中に送った前妻エレナの裏切りを清算すると言い残し、拳銃を手に姿を消す。途方に暮れたリンジーは、犯罪者に関する論文を書く際に助言を仰いだコジャックを頼って、南13分署を訪れる。
