第23話「恐怖のホテルジャック軍団」/ TWO-FOUR-SIX FOR TWO-HUNDRED 塗料会社のトラックを盗もうとして失敗した泥棒。しかし、その弁護士が彼を拘置所から出したくないように見えるため、コジャックは不思議に思う。