エピソード詳細
第1話「決着の日」/ El Gringo Loco
シーズン 2, エピソード 1マータフがメキシコに来て２週間。いまだリッグスは見つかっていない。マータフはティトの愛人がいるホテルに張り込む。するとそこへティトが現われる。直後にホテルの上層階から銃声がして男が落下。マータフが駆け付けるとティトの手下達が倒れており、リッグスがティトに銃を向けていた。マ・・・
第2話「セプテンバーの誘惑」/ Dancing in September
シーズン 2, エピソード 2ロス市警の副本部長ジーナ・サントスが強盗殺人課の査定に来る。ジーナはマータフの元相棒だが、マータフは組んで2日目に異動を申し出ていた。初日にジーナに誘惑されたと感じたからだ。マータフはジーナがまだそれを恨んでいると確信する。リッグスとマータフは美容外科医のハリスの死亡事件・・・
第3話「思いのままに」/ Born to Run
シーズン 2, エピソード 3ポップスターのシェイの車が何者かに銃撃されボディガードが死亡する。シェイは車ごと崖から落下したが無事だった。リッグスとマータフはシェイの恋人レイを疑い、話を聞くがレイにはアリバイがあった。リッグスはシェイがマネージャーのフィルに暴力を振るわれていることに気付き、激怒。つい・・・
第4話「父子の絆」/ Flight Risk
シーズン 2, エピソード 4プライベートジェットで強盗事件が起きる。犯人は空へダイブして逃亡しようとするが、ブリーフケースを奪われた男性客が抵抗。犯人ともみ合いになるが、突然銃声がして２人とも空に飛ばされる。男性客は死亡して発見される。リッグスとマータフはＣＡのノラに話を聞く。犯人はクーパーという・・・
第5話「大切な財産」/ Let it Ride
シーズン 2, エピソード 5レオ・ゲッツの親友ハワードが競馬場で死亡する。死因は脳卒中だがレオは他殺と主張。検視の結果、首筋に薬を打たれたことが判明する。リッグス、マータフ、レオは捜査のためハワードの家に向かう。リッグスとマータフは、マータフの遺言状の件で口論になる。２人が廊下に出ている間にレオは・・・
第6話「幼なじみ」/ Gold Rush
シーズン 2, エピソード 6受刑者ジェイク・ヴォスの仮釈放の審問にリッグスが現れる。彼のおかげでジェイクは仮釈放となる。実は２人は幼なじみ。リッグスは彼に大きな「借り」があった。１０代の頃、ジェイクは虐待されていたリッグスを助けるために、リッグスの父親を銃で撃っていたのだ。釈放後、ジェイクは友人の・・・
第7話「鳥が見ている」/ Birdwatching
シーズン 2, エピソード 7パロスベルデスの入江でサーファーの死体が見つかる。頭部には金属の破片が残っていた。リッグスとマータフは近隣住民トムに話を聞く。トムはコディ・ルイス率いる地元のサーフギャング「ショアボーイズ」を疑っていた。ベイリーとボウマンがショアボーイズのたまり場の店に行くと、そこに・・・
第8話「死んだはずの男」/ Fork-Getta-Bout-It
シーズン 2, エピソード 8マフィアの殺し屋のトニーが病院で首を刺されて殺される。なんと凶器はフォークだった。フォークには医師のジェリーの指紋が付いていた。ところが調べてみると、ジェリーは５年前に死んだことになっていた。さらに、ジェリーの車がラージマートで発見される。そして、マータフとリッグスは彼を・・・
第9話「揺れる心」/ Fools Rush In
シーズン 2, エピソード 9頭を撃たれ、ラグに包まれて捨てられた男ラリーの死体がハリウッドで見つかる。リッグスとマータフが、ラグの持ち主ジョナの部屋を調べると、あらゆる陰謀論が書かれた資料が置かれていた。妻アンディは「ジョナは統合失調症のため妄想癖があり、症状が出る時だけ別居している」と話す・・・
第10話「招かれざるサンタ」/ Wreck the Halls
シーズン 2, エピソード 10警察がブレーキランプの切れたトラックを停める。中を見るとそこには麻薬を染み込ませた衣服が。応援を呼ぼうとすると、トラックを運転していたリアムが煙草を荷台に投げ込み、トラックを爆発させる。マータフはクリスマスを家族とハワイで過ごす予定で、家族が一足先に空港へ向かおうとして・・・
第11話「かりそめの家族」/ Funny Money
シーズン 2, エピソード 11倉庫で男が撃たれ2階から落ちて死亡。男は偽札入りのリュックを持っていた。ちょうどそこで自転車の動画を撮影していた子供達3人が拾って逃走する。その後、現場を調べたリッグス達は自転車の跡と偽札に気付く。その後、リッグス達は偽札が使われたホテルに向かい、子供達を発見するが・・・
第12話「汚れた市長選」/ Diggin’ Up Dirt
シーズン 2, エピソード 12リッグスは亡き妻ミランダの夢を見る。父親が刑務所にいることを隠し、彼女には“父親は死んだ”と伝えていたが、ウソをついたことを後悔していた。トリッシュは弁護士仲間のジーンとレストランで会う。彼は市長選に立候補していて、彼女に協力を求めたのだ。そんな中、レオ・ゲッツが現れる・・・
第13話「怒りの炎」/ Better Living Through Chemistry
シーズン 2, エピソード 13ケイヒルは担当患者スタンリーが入院先の施設で自殺未遂をしたと聞き、面会に行く。しかしスタンリーはケイヒルを人質にして施設から逃亡。その後、スタンリーの車が橋の下で発見される。リッグスは母を亡くした時の夢を見て精神が不安定になる。母は闘病に疲れ自殺していた。その後、偶然・・・
第14話「切れない関係」/ Double Shot of Baileys
シーズン 2, エピソード 14ベイリー刑事の妹、ジェスが警察ざたを起こした。家族を守るためにどこまでするのか、ベイリーは決断を迫られる。一方トリッシュが社員旅行でいない中で、マータフはリアーナの恋愛問題に手を貸すことになる。また、ある晩酒を飲み過ぎた・・・
第15話「不都合な真実」/ An Inconvenient Ruth
シーズン 2, エピソード 15宝石店で強盗事件が発生し、マータフとリッグスは捜査に乗り出す。しかし、リッグスは禁酒のせいで普段の調子が出ない。一方、マータフはハーパーと公園にいたところ、他の子供の親から祖父と勘違いされ、若く見せようとムチャをするようになり…。
第16話「命知らずの男たち」/ Ruthless
シーズン 2, エピソード 16ロサンゼルス市の銃買い取りプログラムの会場が襲撃され、リッグスとマータフは犯人を追う。マータフはトリッシュと一触即発の状態に。リッグスはルーシーと年の差を超えた友人関係を築いていた。エイヴリー警部は大学時代に敵対していた友人であり、事件の鍵となる情報を握っている人物・・・
第17話「決死のダイブ」/ The Odd Couple
シーズン 2, エピソード 17建設現場で２人の男が口論した後、恐ろしい殺人事件が起き、警察の捜査が始まる。リッグスは必死にモリーとよりを戻そうとする。同じ頃、トリッシュは仕事で大きな契約を結ぼうとしていた。家から追い出されていたマータフは、帰ろうとして奔走する。
第18話「血の報復」/ Frankie Comes to Hollywood
シーズン 2, エピソード 18駐車場で射殺体が見つかる。被害者は犯罪組織の元ボスのマイク。殺しの手口からマータフは勘付く。これは彼が長年追っているフランキーという殺し屋の犯行で、彼にとっての白鯨だ。マータフは16年前リアーナが産まれる夜に、レイという男の殺しに居合わせていた。犯人のフランキーに銃を・・・
第19話「消えた花嫁」/ Leo Getz Hitched
シーズン 2, エピソード 19マータフ夫妻はレオ・ゲッツの結婚パーティーに出席する。しかし花嫁ニーナが姿を見せない。心配するレオに相談され、マータフはリッグスと共にニーナの自宅へ向かう。だが家はもぬけの殻で、クローゼットから男の死体が見つかる…。
第20話「危険な夜遊び」/ Jesse’s Girl
シーズン 2, エピソード 20ランディというメガネ店の経営者が自宅の豪邸で射殺される。現場にはマータフのジャケットが残されていた。それはリアーナが友人のフィービーに貸したものだった。フィービーは事件の晩、彼氏のタイラーとランディの豪邸に不法侵入していたのだ。しかもランディと鉢合わせていた。２人に疑いの・・・
第21話「父の影」/ Family Ties
シーズン 2, エピソード 21マータフは留守のエイヴリーに代わり一時的に警部を務める。そんな中、コンロン製薬の社長夫人リサが誘拐される。犯人はアーリアン・フラタニティ（ＡＦＴ）のタトゥーをしていた。警察委員会はリッグスの父ネイサンに「情報をくれたら釈放する」と持ちかけ、ネイサンはトラヴィスという男を紹・・・
第22話「新たなる一歩」/ One Day More
シーズン 2, エピソード 22警部に昇格するマータフの刑事最後の日。トリッシュはパソコンのパスワードを変える。同僚のアランがハッキングした恐れがあるのだ。マータフは本当に不正操作されたかベイリーに調べてもらう。その後、警部になることを伝えるために、リッグスのトレーラーへ。そこでリッグスとマータフはバイ・・・
