第3話「思いのままに」/ Born to Run

ポップスターのシェイの車が何者かに銃撃されボディガードが死亡する。シェイは車ごと崖から落下したが無事だった。リッグスとマータフはシェイの恋人レイを疑い、話を聞くがレイにはアリバイがあった。リッグスはシェイがマネージャーのフィルに暴力を振るわれていることに気付き、激怒。ついフィルを殴ってしまい、ジーナに叱責される。