第18話「血の報復」/ Frankie Comes to Hollywood 駐車場で射殺体が見つかる。被害者は犯罪組織の元ボスのマイク。殺しの手口からマータフは勘付く。これは彼が長年追っているフランキーという殺し屋の犯行で、彼にとっての白鯨だ。マータフは16年前リアーナが産まれる夜に、レイという男の殺しに居合わせていた。犯人のフランキーに銃を突き付けられるが、殺されずに済んでいた。それからフランキーが過去に起こした殺人を調べてはノートに記録していたのだ。
